通体透明的玻璃种或者冰种翡翠是很稀有,非常昂贵的一种,不是人工造出来的.karen的朋友说的那种有点翠色的翡翠,有个很漂亮的名字,叫"飘翠",不是什么high-end jade,这种是翡翠里卖得最普遍相对便宜的一种,要说值钱,绿得越多越均匀越值钱.当然,如果是玻璃种或者冰种,没有绿色也很贵. 而且中国把serpentine和jadeite分得很清楚,前者是岫玉,后者是翡翠,一看就能看出差别,前者是蜡质表面,后者是玻璃光泽. 即使现在在世面上假冒的高档翡翠,也不可能用岫玉来冒充,除非购买者实在是太太太没有常识了.一般是用我说的那种飘翠用强酸去杂质再填充硅胶,或者就把无色的低价翡翠(无色不等于透明...